Le Centre de santé Tulattavik de L’Ungava est situé à Kuujjuaq. Il dispense l’ensemble des services de santé et services sociaux dans la partie est du Nunavik. Il dessert sept communautés Inuites avec autant de CLSC, un centre pour personnes âgées et un centre hospitalier à Kuujjuaq. Il emploie environ 1,000 employés : administrateurs, professionnels, médecins, dentistes, psychologues, infirmiers, travailleurs sociaux, personnel de soutien, employés occasionnels, etc.

Les communautés du Nunavik sont situées au nord du 55e parallèle où prévaut un climat subarctique. Il entraîne l’existence d’un pergélisol et ne permet aucune agriculture. Le Nunavik est la plus grande région couvrant environ le tiers de la superficie globale du Québec. Aucune liaison routière n’existe entre les communautés du Nunavik et le Québec méridional, ni entre les communautés du Nunavik elles-mêmes. On a accès à cette région et à ses communautés que par avion et par bateau.

TITRE D'EMPLOI: Ouvrier(ère) d’entretien général - Kuujjuaq

STATUT: Temps complet temporaire

               38.75 heures par semaine

SUPERIEUR IMMÉDIAT: Chef des services techniques

DÉBUT DE LA FONCTION:  Dès que possible

FONCTIONS: Personne qui travaille au sein des services techniques pour effectuer divers travaux d'entretien et de réparation. Vous assurez l'entretien et le bon fonctionnement des équipements du centre de santé et assistez vos collègues dans leurs tâches, par exemple en menuiserie, électricité, plomberie, chauffage et ventilation.

• Diplôme d'études professionnelles (DEP) ou posséder une compétence équivalent
• Permis de conduire valide (territoire accepté)
• Carte de compétence SIMDUT et carte RCR valide (atouts)
• Bilinguisme anglais/français, parlé et écrit, est essentiel et connaissance de l’Inuktitut est un atout;
• Expérience pertinente de l'entretien et de la réparation de bâtiments en menuiserie, plomberie, chauffage, ventilation, etc,
• Fiabilité, sens des responsabilités, travail en équipe
• Sens de l'organisation, autonomie et assiduité
• Doit être disponible à voyager et travailler dans les autres communautés de la Baie d’Ungava.

SALAIRE:                            1081.90$ par semaine

PRIME D’ÉLOIGNEMENT:    221.92$ semaine ou selon le statut familial

PRIME VIE-CHÈRE :            74.17$ / semaine ou selon le statut familial

PRIME D’ATTRACTION:       15%

Toute personne recrutée au Québec à plus de cinquante (50) kilomètres de la localité où elle est appelée à exercer ses fonctions, aura droit aux sorties annuelles et au logement fourni selon son statut.  Peut être appelée à partager un logement ou vivre en transit si nécessaire de façon temporaire.

FAIRE PARVENIR VOTRE CANDIDATURE EN FRANÇAIS OU EN ANGLAIS

******************************************************************************************************************************************************************

JOB TITLE: General Maintenance Worker – Kuujjuaq

STATUS: Temporary full-time position

                38.75 hours weekly

IMMEDIATE SUPERVISOR: Technical services coordinator

STARTING DATE: As soon as possible

FUNCTIONS: Person who works within the technical services department to perform a variety of maintenance and repair work. You will ensure the maintenance and proper functioning of the Health Center equipment and assisting your colleagues in their tasks, for example, in carpentry, electricity, plumbing, heating, and ventilation.

REQUIREMENTS:

• Diploma of vocational studies (DEP) or equivalent competencies
• Need a valid driver’s license (territory one accepted)
• WHMIS competency card and valid CPR card (assets)
• Bilingualism French/English (spoken and written) is essential and knowledge of Inuktitut is an asset;
• Pertinent experience of maintenance and repairs of buildings in carpentry, plumbing, heating, ventilation
• Reliability, sense of responsibilities, teamwork
• Sense of organization, autonomy, and assiduity
• Must be available to travel and work in the other communities of Ungava Bay.

SALARY:                                          $1081.90 weekly

ISOLATION PREMIUM:                    $221.92 / week, or as per the family status

HIGH COST LIVING PREMIUM:        $74.17 /week or as per the family status

ATTRACTION PREMIUM:                    15%

Any person recruited in Quebec more than 50 kilometers from the locality in which she/he is called upon to perform her/his duties, will be granted annual trips and lodging unit as per her/his status. May be asked to share a lodging unit or live in a transit temporarily.

PLEASE SEND YOUR APPLICATION IN ENGLISH OR FRENCH