Le Centre de santé Tulattavik de L’Ungava est situé à Kuujjuaq. Il dispense l’ensemble des services de santé et services sociaux dans la partie est du Nunavik. Il dessert sept communautés Inuites avec autant de CLSC, un centre pour personnes âgées et un centre hospitalier à Kuujjuaq. Il emploie environ 1,000 employés : administrateurs, professionnels, médecins, dentistes, psychologues, infirmiers, travailleurs sociaux, personnel de soutien, employés occasionnels, etc.

Les communautés du Nunavik sont situées au nord du 55e parallèle où prévaut un climat subarctique. Il entraîne l’existence d’un pergélisol et ne permet aucune agriculture. Le Nunavik est la plus grande région couvrant environ le tiers de la superficie globale du Québec. Aucune liaison routière n’existe entre les communautés du Nunavik et le Québec méridional, ni entre les communautés du Nunavik elles-mêmes. On a accès à cette région et à ses communautés que par avion et par bateau.

Titre: Menuisier

Poste à temps complet temporaire (38,75 h/semaine)

Lieu de travail :Kuujjuaq

SUPÉRIEUR : Coordonnateur des services techniques

DÉBUT DE L’EMPLOI: Dès que possible

FONCTIONS:

Personne qui construit, répare et entretient des charpentes, finitions de murs, plafonds, planchers et autres ouvrages à partir de matériaux en bois, en métal ou autres, le cas échéant. Elle pose et ajuste portes, fenêtres et quincaillerie intérieure et extérieure. Elle fabrique, transforme et répare l’ameublement fixe et mobile, le tout selon des plans, devis, spécifications et instructions.

Doit détenir un diplôme d’études professionnelles (DEP) en charpenterie-menuiserie d’une école reconnue par le ministère compétent ou posséder une compétence équivalente;

Expérience pertinente de divers métiers de la construction et de la rénovation, serait un atout;

Habileté à travailler en équipe;

Habileté à transférer ses connaissances aux personnes en formation;

Connaissance des méthodes d’entretien des installations;

Utilisateur fonctionnel des outils informatiques;

Posséder un permis de conduire valide;

Connaissance de l’anglais et français niveau fonctionnel;

Sens de l’organisation et autonomie;

Disponible à voyager dans les autres communautés du Nunavik.

SALAIRE :                                          27.92$ / heure

PRIME D’ATTRACTION :                  15%

PRIME D’ÉLOIGNEMENT :               221.92$ / semaine

PRIME VIE CHÈRE :                         74.17$ / semaine

PRIME DE RÉTENTION :                  34.78$ / semaine

INFORMATION IMPORTANTE : Si vous travaillez actuellement dans le Réseau de la santé et des services sociaux, vous avez la possibilité de demander un congé sans solde pour oeuvrer dans un établissement nordique.

Toute personne recrutée au Québec à plus de cinquante (50) kilomètres de la localité où elle est appelée à exercer ses fonctions, aura droit aux sorties annuelles et au logement fourni selon son statut.  Peut être appelée à partager un logement ou vivre en transit si nécessaire de façon temporaire.

Nous vous invitons à consulter le site Internet suivant, vous y trouverez de l’information additionnelle sur notre centre de santé www.tulattavik.com/faire-partie-de-lequipe

Faites parvenir votre offre de services en français et en anglais 

**********************************************************************************************************************************************************************************

The Ungava Tulattavik Health Center is located in Kuujjuaq and offers the whole health and social services in the eastern part of Nunavik. Serving seven Inuit communities with an equal number of CLSC, a center for the elderly and the hospital in Kuujjuaq, it employs approximately 1,000 employees: administrators, professionals, doctors, dentists, psychologists, nurses, social workers, support staff, etc. 

Nunavik communities are located north of the 55th parallel where a subarctic climate prevails. It implies the existence of permafrost allowing no agriculture.  Nunavik is the largest region covering about a third of the total area of Quebec.  No road link exists between the communities of Nunavik and southern Quebec, and between Nunavik communities themselves. We have access to the region and its communities by air travel and by boat.

Temporary full-time position (38.75 h/week)

Working area: Nunavik communities managed by Tulattavik Health Center

SUPERIOR: Technical Services Coordinator

STARTING DATE: As soon as possible

FUNCTIONS:

A person who constructs, repairs and maintains structures, finishes walls, ceilings, floors and other works from wood, metal or other materials, where applicable. He/she installs and adjusts interior and exterior window, doors and hardware. He/she manufactures, transforms and repairs fixed and movable furniture, according to plans, specifications and instructions

REQUIREMENTS:

Must have a Diploma of Professional Studies (DEP) in Carpentry from a school recognized by the competent ministry or have equivalent competence;

Experience in construction craft or renovation an asset;

Ability to work in team

Ability to transfer knowledge to trainees

Knowledge of maintenance methods

Functional user of IT tools

Possess a valid driver's license

Knowledge of English and French functional level

Strong organizational and autonomy skills

Available to travel in the other communities in Nunavik

SALARY:                                             $27.92  / hours

ATTRACTION PREMIUM:                   15%

ISOLATION PREMIUM:                      $221.92/ week

HIGH COST OF LIVING PREMIUM:    $74.17 / week

RETENTION PREMIUM:                      $34.78/ week 

IMPORTANT INFORMATION :  If you are now working within "le Réseau de la santé et des services sociaux" you are entitled to ask for a "congé sans solde nordique pour oeuvrer dans un établissement nordique".

Any person recruited in Quebec more than 50 kilometers from the locality in which she/he is called upon to perform her/his duties, will be granted annual trips and lodging unit as per her/his status. May be asked to share a lodging unit or live in a transit temporarily.

.We invite you to visit the following Website, you will find additional information about our Health Center: www.tulattavik.com/faire-partie-de-lequipe

PLEASE SEND YOUR APPLICATION