English message will follow

Le Centre de santé Tulattavik de L’Ungava est situé à Kuujjuaq. Il dispense l’ensemble des services de santé et services sociaux dans la partie est du Nunavik. Il dessert sept communautés Inuites avec autant de CLSC, un centre pour personnes âgées et un centre hospitalier à Kuujjuaq. Il emploie environ 1,000 employés : administrateurs, professionnels, médecins, dentistes, psychologues, infirmiers, travailleurs sociaux, personnel de soutien, employés occasionnels, etc.

Les communautés du Nunavik sont situées au nord du 55e parallèle où prévaut un climat subarctique. Il entraîne l’existence d’un pergélisol et ne permet aucune agriculture. Le Nunavik est la plus grande région couvrant environ le tiers de la superficie globale du Québec. Aucune liaison routière n’existe entre les communautés du Nunavik et le Québec méridional, ni entre les communautés du Nunavik elles-mêmes. On a accès à cette région et à ses communautés que par avion et par bateau.

TITRE D’EMPLOI: PSYCHOLOGUE (clientèle 0-17 ans et leur famille) - Kuujjuaq

PROGRAMME: Enfance-Jeunesse-Famille

SUPÉRIEUR IMMÉDIAT: Chef de programmes (enfance-jeunesse-famille)

STATUT: Temps complet permanent (35 heures/sem.)

DÉBUT DE L’EMPLOI: Dès que possible

FONCTIONS:

Sous l’autorité du Chef de programmes, la personne conçoit et exerce des activités d'évaluation, d'orientation, de consultation et de suivis psychologiques adaptés aux besoins des enfants et adultes. Le psychologue pourrait être appelé à collaborer avec plusieurs partenaires. Il pourrait aussi être appelé à intervenir directement dans le milieu (rencontres à domicile, séances de groupe dans un organisme communautaire, etc.).  Il fait partie de l’équipe de garde psychosociale 24/7.

Détenir un diplôme universitaire de deuxième cycle en psychologie ;

Être membre actif de l’Ordre professionnel des Psychologues du Québec ;

Une personne non détentrice de doctorat sera considérée si elle est déjà reconnue comme membre par l'ordre des psychologues.

Doit détenir un doctorat en psychologie

Posséder une expérience de travail pertinente d’au moins cinq (5) ans en santé mentale jeunesse ;

Posséder une expérience en traitement de trauma, abus sexuels, abus physiques, etc. chez les enfants et adolescents ;

Posséder une expérience en intervention familiale et de groupe ;

Une expérience en thérapie de jeu serait un atout ;

Capacité à créer un lien thérapeutique avec la clientèle ;

Maîtriser le français et l’anglais (écrits et parlés), la connaissance de l’inuktitut serait un atout ;

Sens de l’organisation, adaptation, créativité, initiative et autonomie ;

Capacité à travailler en équipe interdisciplinaire;

Doit être disponible pour se déplacer dans les autres communautés de la baie d’Ungava.

Avoir un permis de conduire valide;

Être disponible jour, soir et nuit pour la garde psychosociale.

Selon les besoins, remplacement des services psychosociaux dans les communautés.

SALAIRE: Min.:  1 080.45 $  Max.: 2 016.70 $ / 35 heures

PRIME D’ÉLOIGNEMENT: 221.92 $ / semaine

PRIME VIE CHÈRE : 74.17 $ / semaine

PRIME DE RÉTENTION : 139.13 $ / semaine

PRIME D’ATTRACTION : 6.5%

Toute personne salariée recrutée au Québec à plus de cinquante (50) kilomètres de la localité où elle est appelée à exercer ses fonctions, aura droit aux sorties annuelles et au logement fourni selon son statut familial, transit ou logement à partager si nécessaire.

Faire parvenir votre offre

******************************************************************************************************************************************************

The Ungava Tulattavik Health Center is located in Kuujjuaq and offers the whole health and social services in the eastern part of Nunavik. Serving seven Inuit communities with an equal number of CLSC, a center for the elderly and the hospital in Kuujjuaq, it employs approximately 1,000 employees: administrators, professionals, doctors, dentists, psychologists, nurses, social workers, support staff, etc. 

Nunavik communities are located north of the 55th parallel where a subarctic climate prevails. It implies the existence of permafrost allowing no agriculture.  Nunavik is the largest region covering about a third of the total area of Quebec.  No road link exists between the communities of Nunavik and southern Quebec, and between Nunavik communities themselves. We have access to the region and its communities by air travel and by boat.

JOB TITLE: PSYCHOLOGIST (0-17 clientele and their family) -   Kuujjuaq

PROGRAM: Youth and family

SUPERVISOR: Head of program Youth and Family

STATUS: Permanent full-time (35 hours/week)

STARTING DATE: As soon possible

FUNCTIONS:

Under the authority of the Program Manager, the person designs and carries out assessment, orientation, consultation and psychological follow-up activities adapted to the needs of children and adults. The psychologist may be called upon to collaborate with several partners. He or she may also be called upon to intervene directly in the community (home visits, group sessions in a community organization, etc.).  The psychologist is part of the 24/7 psychosocial care team.

QUALIFICATIONS:

Hold a post-graduate degree in psychology;

Be an active member of the «Ordre professionnel des Psychologues du Québec»;

A person who does not hold a doctorate will be considered if he or she is already recognized as a member by the Order of Psychologists.

Must have a doctorate in psychology

Have at least five (5) years in youth mental health;

Have experience in treatment of trauma, sexual abuse, physical abuse, etc. in children and adolescents;

Have experience in family and group intervention;

Experience in game therapy would be an asset;

Ability to create a therapeutic link with clients;

Excellent knowledge of French and English (written and spoken), knowledge of Inuktitut would be an asset;

Sense of organization, adaptation, creativity, initiative and autonomy;

Ability to work within a multidisciplinary team;

Must be available to travel to other communities in Ungava Bay

Have a valid driver’s license;

Be available day, evening and night for psychosocial care

When needed, replace psychosocial services in different communities

SALARY: Min.:  $ 1 080.45  Max.:  $ 2 016.70 (35 hours)

ISOLATION: $221.92  / week

HIGH COST LIVING PREMIUM: $74.17 / week

RETENTION PREMIUM: $ 139.13 / week

ATTRACTION PREMIUM: 6.5%

Any person recruited in Quebec more than 50 kilometers from the locality in which she is called upon to perform her duties, will be granted annual trips and lodging unit as per her family status, transit or shared lodging if necessary.

Send your offer